 |

We
use modern Windows
XP
platform systems. Hardware: AMD Athlon
3000+, scanner, printer, CD-RW. Broadband ADSL Internet
connection (6 Mbit/512 kbit). Our software means we have the best
solutions for whatever tasks we are presented with.
We use the following software:
|
|
Microsoft
Office-Suite:
Word processing programme Microsoft Word
2003
Microsoft
Excel 2003
Microsoft
PowerPoint 2003
Microsoft
Access 2003
|
|
Translation
memory software SDL TRADOS 2006 Freelance including TRADOS
MultiTerm.
This software system is based on Translation Memory technology
(TM), a software programme designed as an aid for human translators.
The programme saves all translated
sentences in a bilingual database, thereby ensuring the user "does
not translate the same sentence twice." The SDL TRADOS 2006 Freelance release
features the following components:
- Translator's
Workbench
- TagEditor
- WinAlign
- Filters for FrameMaker and Interleaf
- Story Collectors for InDesign, PageMaker, QuarkXPress
|
|
We
work with PDF files on Adobe
Acrobat 7.0 Professional |
|
Using
HTML-Editors, we not only translate whatever information
is held on your web-page, fully keeping its original
HTML
code; we also maintain all the invisible meta tags (site
description, keywords etc.). We use the following software:
Macromedia
Dreamweaver 8.0
Microsoft
FrontPage 2002
|
|
We
use the following software for reproducing vector and bitmap
images
and digital prepress:
CorelDraw
12
Adobe
Illustrator CS 11.0
Adobe
Photoshop 7.0
|
|
Using
Autodesk's computer-aided
drafting (CAD) software package Auto
CAD 2005,
we can translate technical documents and drafts. |
|
We
work with the following Desktop Publishing (DTP) software
when undertaking the following tasks: translating, copyediting,
markup, proofreading, text typesetting, screening, page
layout of documents. We have 6000 Cyrillic and other fonts.
QuarkXPress
4.0/ 6.5
Adobe
Frame Maker 7.1
Adobe
PageMaker 7.0
Adobe
InDesign 2.0
|
Translating
of video and audio files. Following
formats are available:
MP3, AAC, WAV,
MID, RMI, AIFF, AU, SND, RA, AVI, MPEG, MOV, RM etc.
|
If
you have any further questions, please do not hesitate to contact us. |
 |