2translators are:

Desmond Tumulty

was born in London and is a native English-speaker. He graduated with 1st Class Honours in Russian from London University's School of Slavonic and East European Studies and has also spent two years working in Paris, attended language courses in Poland and Finland and worked as a translator in St. Petersburg, Russia. He is currently the translator for F1 Racing magazine, the world's best-selling Formula One publication, translating from French, German, Russian, Italian and Spanish to English. He is also a freelance translator and consultant for the European Commission on their TACIS projects for Eastern Europe. He lives in Berlin, Germany, and has several years professional experience. Foreign languages: Russian, Polish, Spanish, Italian, Finnish, German, French.

Dmitri Mikhalitsyn

was born in Syktyvkar (Russia) and is a native Russian-speaker. He graduated with a degree in German and French Philology and studied for a PhD in German Philology in St. Petersburg. He has worked as a translator (German-Russian) for an NGO in Berlin as well as for a medical equipment firm (English-Russian). He is also a freelance translator for the European Commission. He lives in Berlin, Germany, and has several years professional experience. Foreign languages: English, French, German.